c81011d4a8f57db347e15aa1248c501b2c8a6fea
lrnassar
  Mon Jun 1 13:16:15 2026 -0700
QA fixes for the lrSv long-read SV supertrack: labels and description cleanups. refs #36258

Trim six subtrack longLabels to the 85-char limit (ga4kSv, hprc2Sv, hgsvc2Sv,
chirmade101Sv, cpc1Sv, and lrSvAll; the lrSvAll change is also made in the
lrSvMergeAll.py generator so a re-run reproduces it).
Standardize the APR dataset name to "Arab Pangenome Reference (APR)" across
lrSv.ra, lrSv.html, aprSv.html, and the makeDoc comment (was a mix of "Arabic"
and "UAE UPR").
lrSv1kgOnt.html: state per-assembly SV counts (hg38 lifted 148,375 vs hs1
native 161,332, each with its own type breakdown) and encode non-ASCII author
names as numeric entities.
hgsvc3Sv.html: correct the hg38 counts to match the served bigBed (176,231
DEL+INS, 176,531 total).
colorsDbSv.html: use $db in the hgdownload path so it resolves on hs1 as well
as hg38.
cpc1Sv.html: encode a Unicode minus sign as a numeric entity.

diff --git src/hg/makeDb/trackDb/human/aprSv.html src/hg/makeDb/trackDb/human/aprSv.html
index 107e2e2ef62..283e82d44b8 100644
--- src/hg/makeDb/trackDb/human/aprSv.html
+++ src/hg/makeDb/trackDb/human/aprSv.html
@@ -1,20 +1,20 @@
 <h2>Description</h2>
 
 <p>
 This track displays structural variants (SVs), at least 50 bp long
-(deletions, insertions, and complex substitutions), from the Arabic Pangenome
+(deletions, insertions, and complex substitutions), from the Arab Pangenome
 Reference (APR), a pangenome graph built from 53 UAE-resident Arab
 individuals drawn from eight countries (UAE, Saudi Arabia, Oman, Jordan,
 Egypt, Morocco, Syria, Yemen). Each bubble in the graph that contains an
 SV-sized alternative allele is shown as a single variant site, with allele
 counts aggregated across the 53 samples (the GRCh38 reference haplotype,
 present as an extra sample column in the source VCF, is excluded from the
 aggregation).</p>
 
 <p>
 The APR pangenome was built on the T2T-CHM13v2 reference. Variants are
 shown natively on the <b>hs1</b> browser and lifted to <b>hg38</b> using
 the UCSC <tt>hs1ToHg38.over.chain.gz</tt> chain; variants that do not lift
 cleanly (often in T2T-added euchromatic sequence) are omitted from the
 hg38 version of the track.</p>
 
@@ -39,31 +39,31 @@
 with a comma-separated ALT list. For this track, each ALT is classified
 individually using the 50 bp threshold, and the row is emitted as a single
 bed item with:</p>
 <ul>
   <li><b>svType</b>: the common class, or <tt>MIXED</tt> if alts disagree;</li>
   <li><b>svLen</b>: reference span (chromEnd - chromStart);</li>
   <li><b>insLen</b>: maximum inserted-sequence length across passing INS alts (0 otherwise);</li>
   <li><b>AC</b>: sum of per-alt allele counts (AC) that passed;</li>
   <li><b>numAlts</b>: number of alt alleles that passed the 50 bp filter.</li>
 </ul>
 <p>Rows whose alts are all smaller than 50 bp are not shown.</p>
 
 <h2>Methods</h2>
 
 <p>
-Nassir et al. 2025 built the Arabic Pangenome Reference (APR) from 53
+Nassir et al. 2025 built the Arab Pangenome Reference (APR) from 53
 UAE-resident Arab individuals drawn from eight countries, sequenced with
 ~35x PacBio HiFi on Sequel IIe/Revio (30-h movies), ~54x Oxford Nanopore
 ultralong reads on R10.4.1 PromethION flow cells (96-h runs), and ~65x
 Hi-C (Illumina NovaSeq 6000). Haplotype-phased de novo assemblies were
 produced with hifiasm v0.19.5 (primary) and Verkko v1.3.1 (for
 comparison), with a median N50 of 124 Mb. The pangenome graph was built
 with Minigraph-Cactus seeded on T2T-CHM13v2 and augmented with GRCh38,
 and SVs were extracted by graph deconstruction. The released decomposed
 VCF (<tt>apr_review_v1_2902_chm13.vcf.gz</tt>) contains ~21 million
 variants on CHM13v2 contigs; after filtering to alt alleles with &ge;50 bp
 length difference and collapsing the alts of each snarl into a single
 site, the APR SV track is obtained. Variants are shown natively on hs1
 and lifted to hg38 with the UCSC <tt>hs1ToHg38.over.chain.gz</tt> chain
 (variants not lifting cleanly are omitted from the hg38 version).</p>
 
@@ -97,31 +97,31 @@
 <a href="http://hgdownload.soe.ucsc.edu/gbdb/hs1/lrSv/apr.bb" target="_blank">
 http://hgdownload.soe.ucsc.edu/gbdb/hs1/lrSv/apr.bb</a> (native) and
 <a href="http://hgdownload.soe.ucsc.edu/gbdb/hg38/lrSv/apr.bb" target="_blank">
 http://hgdownload.soe.ucsc.edu/gbdb/hg38/lrSv/apr.bb</a> (lifted).</p>
 
 <p>
 The original APR pangenome VCF and assemblies can be downloaded from
 <a href="https://www.mbru.ac.ae/the-arab-pangenome-reference/" target="_blank">
 https://www.mbru.ac.ae/the-arab-pangenome-reference/</a>,
 and the project source code is at
 <a href="https://github.com/muddinmbru/arab_pangenome_reference" target="_blank">
 https://github.com/muddinmbru/arab_pangenome_reference</a>.</p>
 
 <h2>Credits</h2>
 
-<p>Thanks to the Arabic Pangenome Reference team at Mohammed Bin Rashid
+<p>Thanks to the Arab Pangenome Reference team at Mohammed Bin Rashid
 University (Dubai), led by Mohammed Uddin, for producing and releasing
 the pangenome and its variant calls.</p>
 
 <h2>References</h2>
 
 
 <p>
 Nassir N, Almarri MA, Kumail M, Mohamed N, Balan B, Hanif S, AlObathani M, Jamalalail B, Elsokary H,
 Kondaramage D <em>et al</em>.
 <a href="https://doi.org/10.1038/s41467-025-61645-w" target="_blank">
 A draft UAE-based Arab pangenome reference</a>.
 <em>Nat Commun</em>. 2025 Jul 24;16(1):6747.
 PMID: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/40707445" target="_blank">40707445</a>; PMC: <a
 href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12290100/" target="_blank">PMC12290100</a>
 </p>